Computersimulation im Umweltmanagement : Eine kritische Analyse zum Stand der Technik Simulation par ordinateur dans le domaine de la gestion de l'environnement : une analyse critique de de l'état de l'art

Abstract

Das Angebot an Computer-Simulations-Programmen im Umweltmanagement ist sprungartig gewachsen. Die meisten davon sind Datenverwaltungsprogramme für die Beschreibung und Bewertung von Produkten und Betrieben. Der Trend der letzten Jahre geht hin zur Vergrösserung der Datengrundlage. Damit kann zwar der Ist-Zustand immer genauer beschrieben werden, allenfalls sind noch Trendanalysen möglich ein eigentliches Systemverständnis aber fehlt. Solches Verständnis ist aber nötig, damit ein System gezielt verbessert oder optimiert werden kann. Für eine ausführliche Beschreibung sei auf Bader, Baccini 1997 verwiesen.

Within the last two decades a growing number of methods and computer programs have been developed to be applied in the evaluation of the environmental management. These programs can be divided into two main groups. One group is restricted to data simulation. The other focuses on system simulation. It is explained why very sophisticated data simulation programs cannot contribute to a better system understanding. However they serve as essential complementary tools to the systems models.